ВИЕНСКИ ЧЕТЕНИЯ
Международна студентска конференция по българистика
VIENNA READINGS
International Student Conference on Bulgarian Studies
ВИЕНСКИ ЧЕТЕНИЯ
Международна студентска конференция по българистика
VIENNA READINGS
International Student Conference on Bulgarian Studies
„Човек е дълго изречение, написано с много любов и вдъхновение, ала пълно с правописни грешки.“
"Man is a long sentence, written with much love and inspiration, but full of spelling mistakes."
Йордан Радичков / Yordan Radichkov
„Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.“
„Границите на моя език означават границите на моя свят.“
"The limits of my language mean the limits of my world."
Ludwig Wittgenstein / Людвиг Витгенщайн
Мрежа за академична приемственост и диалог
„Виенските четения“ са утвърден международен академичен форум, който събира бакалаври, магистри и докторанти в областта на българистиката и славистиката. Проектът функционира като мащабна интердисциплинарна мрежа, обединяваща студенти и преподаватели от университети в Европа, Азия и Америка. Той предоставя престижно академично пространство за представяне на научни търсения в сферата на езика, литературата, историята и културата.
Уникалността на формата се дължи на неговия мултидисциплинарен характер и на синергията между поколенията. Форумът обединява българисти, слависти и изследователи от широк спектър хуманитарни специалности, като официалните работни езици са български, английски и немски. Студентите участват и се представят съвместно със своите преподаватели и научни ръководители, което превръща събитието в средище за академична приемственост.
Всяко издание е посветено на актуална тема, която провокира младите изследователи да проучват съвременни културно-исторически и обществени въпроси. Техният труд неизменно намира реализация чрез публикуването на сборник с научни доклади след всяка конференция. Благодарение на този утвърден модел, редица участници от миналите издания днес са признати учени в международен план.
Нашата история и традиция
Форумът стартира през 2014 г. по инициатива на Лектората по български език към Университета „Алберт Лудвиг“ във Фрайбург, в партньорство с БКИ „Дом Витгенщайн“ и Министерството на образованието и науката (МОН). От самото му учредяване, Пловдивският университет „Паисий Хилендарски“ и Атинският национален и Каподистриев университет оказват ключова подкрепа и участват активно в развитието на мрежата.
За повече от десетилетие „Виенските четения“ се утвърдиха като разпознаваема академична институция. Традиционен домакин на събитието е „Дом Витгенщайн“ във Виена. Знаково изключение бе деветото издание през 2023 г., което се проведе в Атина – специален жест на признание към Атинския университет и неговите студенти българисти, които са неизменни участници от първия ден на форума.
След като десетата юбилейна среща се завърна във Виена, през 2026 г. предстои единадесетото издание, което ще открие второто десетилетие на формата. То ще се проведе отново в австрийската столица с активната подкрепа на Посолството на Република България във Виена и МОН.
Всяко издание е посветено на актуална тема, разглеждаща българската културно-историческа парадигма в европейски контекст. Научните доклади от форума се публикуват в специална поредица сборници в партньорство с Национално издателство „Аз-буки“.
Наред с научните сесии, форумът включва и представяне на проекти и възможности за развитие в областта на българистиката. Програмата традиционно се обогатява от литературни и музикални вечери с участието на изявени български писатели и артисти.
В рамките на форума се провежда и работна среща на лекторите с представители на български държавни институции, ангажирани с развитието на академичната българистика зад граница.
A Network for Academic Continuity and Dialogue
The Vienna Readings is an established international academic forum that gathers BA, MA, and PhD students in the field of Bulgarian and Slavic studies. The project functions as a large-scale interdisciplinary network, uniting students and professors from universities across Europe, Asia, and America. It provides a prestigious academic space for presenting scholarly pursuits in the fields of language, literature, history, and culture.
The uniqueness of the format lies in its multidisciplinary character and the synergy between generations. The forum unites Bulgarian and Slavic scholars, as well as researchers from a wide range of humanities disciplines, with the official working languages being Bulgarian, English, and German. Students participate and present jointly with their professors and academic supervisors, which transforms the event into a center for academic continuity.
Each edition is dedicated to a highly relevant topic that challenges young researchers to explore contemporary cultural, historical, and social issues. Their work consistently finds realization through the publication of a collected volume of academic papers after each conference. Thanks to this established model, a number of participants from past editions are now internationally recognized scholars.
Our History and Tradition
The forum was launched in 2014 on the initiative of the Lectureship in Bulgarian Language at the Slavic Seminar of the Albert Ludwig University of Freiburg, in partnership with the Wittgenstein House Bulgarian Cultural Institute and the Ministry of Education and Science (MES). Since its inception, the Paisii Hilendarski University of Plovdiv and the National and Kapodistrian University of Athens have provided crucial support and actively participated in the network's development.
For more than a decade, the Vienna Readings have established themselves as a recognizable academic institution. The traditional host of the event is Haus Wittgenstein in Vienna. A significant exception was the ninth edition in 2023, which was held in Athens – a special gesture of recognition towards the University of Athens and its students in Bulgarian studies, who have been steadfast participants since the forum's very first day.
Following the return of the tenth anniversary meeting to Vienna, the upcoming eleventh edition in 2026 will inaugurate the forum's second decade. It will be held once again in the Austrian capital with the active support of the Embassy of the Republic of Bulgaria in Vienna and the MES.
Each edition is dedicated to a contemporary theme, examining the Bulgarian cultural and historical paradigm within a European context. The academic papers from the forum are published in a special series of collected volumes in partnership with the Az-buki National Publishing House.
Alongside the academic sessions, the forum includes the presentation of projects and development opportunities in the field of Bulgarian studies. The program is traditionally enriched by literary and musical evenings featuring prominent Bulgarian writers and artists.
Within the framework of the forum, a working meeting is also held between the lecturers and representatives of Bulgarian state institutions committed to the development of academic Bulgarian studies abroad.
Организационен комитет:
Проф. д-р Елизабет ШОРЕ – Славянски семинар на Университета „Алберт Лудвиг“ във Фрайбург, Германия (член на учредителния организационен комитет на конференцията)
Проф. дфн Живка КОЛЕВА-ЗЛАТЕВА – Лектор, Славянски семинар на Университета „Алберт Лудвиг“ във Фрайбург, Германия; Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, България
Павел НАЙДЕНОВ – Директор, Български културен институт „Дом Витгенщайн“, Виена, Австрия
Проф. д-р Румяна КОНЕВА – Институт за литература, БАН, България (член на учредителния организационен комитет на конференцията)
Доц. д-р Светла ЧЕРПОКОВА – Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, България (член на учредителния организационен комитет на конференцията)
Ас. Генчо БАНЕВ – Лектор, Атински национален и Каподистриев университет, Гърция; Софийски университет „Св. Климент Охридски“, България
Д-р Мая ПАДЕШКА – Софийски университет „Св. Климент Охридски“, България; Редактор на сборниците, Национално издателство „Аз-буки“
С принос към организацията на предишни издания:
Доц. д-р Младен ВЛАШКИ – Лектор, Славянски семинар на Университета „Алберт Лудвиг“ във Фрайбург, Германия (2019 – 2023 г.); Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, България
Координатори за 11-ата конференция:
Ас. Генчо Банев | имейл: gbanev@slavstud.uoa.gr
Проф. дфн Живка Колева-Златева | имейл: zhivka.zlateva@gmail.com
Конференцията се организира с подкрепата на:
Български културен институт „Дом Витгенщайн“ – Виена
Министерството на образованието и науката на Република България
Българското посолство във Виена
Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“
В сътрудничество с:
Националното издателство за образование и наука „Аз-буки“ – София
Асоциацията на лекторите по български език, литература и култура (АЛБЕЛК) – София
Organizing Committee:
Prof. Dr. Elisabeth CHEAURÉ – Slavic Seminar at the Albert Ludwig University of Freiburg, Germany (founding member of the organizing committee)
Lecturer, Prof. D.Sc. Zhivka KOLEVA-ZLATEVA – Slavic Seminar at the Albert Ludwig University of Freiburg, Germany; Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Bulgaria
Director Pavel NAYDENOV – Bulgarian Cultural Institute "Haus Wittgenstein" in Vienna, Austria
Prof. Dr. Rumyana KONEVA – Institute for Literature, Bulgarian Academy of Sciences (BAS), Bulgaria (founding member of the organizing committee)
Assoc. Prof. D.Sc. Svetla CHERPOKOVA – Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Bulgaria (founding member of the organizing committee)
Lecturer, Ass. Prof. Guentcho BANEV – National and Kapodistrian University of Athens, Greece; Sofia University "St. Kliment Ohridski", Bulgaria
Dr. Maya PADESHKA – Sofia University "St. Kliment Ohridski", Bulgaria; Editor of the proceedings, Az-buki National Publishing House for Education and Science
With contributions to the organization of previous editions:
Assoc. Prof. Dr. Mladen VLASHKI – Lecturer, Slavic Seminar at the Albert Ludwig University of Freiburg, Germany (2019–2023); Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Bulgaria
Coordinators for the 11th conference:
Ass. Prof. Guentcho Banev | e-mail: gbanev@slavstud.uoa.gr
Prof. D.Sc. Zhivka Koleva-Zlateva | e-mail: zhivka.zlateva@gmail.com
The conference is organized with the support of:
Bulgarian Cultural Institute "Haus Wittgenstein" – Vienna
The Ministry of Education and Science of the Republic of Bulgaria
The Bulgarian Embassy in Vienna
Paisii Hilendarski University of Plovdiv
In cooperation with:
Az-buki National Publishing House for Education and Science – Sofia
Association of Lecturers of Bulgarian Language, Literature, and Culture (ALBLLiC) – Sofia
ИСТОРИЯ и АРХИВ
HISTORY and ARCHIVES
11. 2026 • UPCOMING
Пари, стойност и ценности в българската материална и духовна култура
Money, Worth and Values in Bulgarian Material and Spiritual Culture
10. 2024
Кръстопътища: интровертност и екстравертност на българската култура
Crossroads: Introversion and Extraversion of Bulgarian Culture
9. 2023
Pax Europaea: гневът и мирът в европейската цивилизация. Български рефлексии
Pax Europaea: Wrath and Peace in European Civilization. Bulgarian Reflections
8. 2022
Измерения на свободата. Българската история и култура през вековете
Dimensions of Freedom. Bulgarian History and Culture Through the Centuries
7. 2020
Изолация и глобализация. В отговор на актуалната световна ситуация
Isolation and Globalization. In Response to the Current Global Situation
6. 2019
Трансформации
Transformations
5. 2018
България и европейското културно наследство
Bulgaria and the European Cultural Heritage
4. 2017
България в Европейския съюз: традиции и перспективи
Bulgaria in the European Union: Traditions and Perspectives
3. 2016
Културен трансфер и българска идентичност
Cultural Transfer and Bulgarian Identity
2. 2015
България в ΧΧΙ век: между традицията и иновациите. Исторически линии и актуални проблеми
Bulgaria in the 21st Century: Between Tradition and Innovation. Historical Lines and Contemporary Issues
1. 2014
Образът на България и българите в европейски контекст. Литературни, лингвистични, културни, медийни, социополитически проекции
The Image of Bulgaria and the Bulgarians in a European Context. Literary, Linguistic, Cultural, Media, and Sociopolitical Projections
Медийни публикации и отзиви за предишните издания на форума
Media publications and reviews of past editions
10) Виена: 2024
Δύο φοιτητές του ΤΓΦΠΠΧ του ΔΠΘ συμμετείχαν στο διεθνούς ακτινοβολίας συνέδριο “Vienna Readings”
18/12/2024, Πηγή : www.paratiritis-news.gr
~ ~ ~
Elena Karkalanova, Bulgarian Studies in Athens: between “emotional madness” and cultural diplomacy
04-07-2026: https://bnrnews.bg/en/post/498247/bulgarian-studies-in-athens-between-emotional-madness-and-cultural-diplomacy
~ ~ ~
Елена Каркаланова, Българистиката в Атина – между "емоционалната лудост" и културната дипломация
~ ~ ~
Ново поколение българисти представя своите изследвания в юбилеен сборн
03-09-2026, „Аз-буки“, Брой 35: https://azbuki.bg/
~ ~ ~
Сборинк: "Кръстопища: интровертност и екстравертност на българската култура. Европейски контексти"
https://azbuki.bg/krastopishta-introvertnost-i-ekstravertnost-na-balgarskata-kultura/
~ ~ ~
Юбилейно издание на Виенски българистични четения
05-12-2024: https://bnrnews.bg/plovdiv/post/83593/yubileyno-izdanie-na-vienski-balgaristichni-cheteniya
~ ~ ~
9) Атина: 2023
Pax Europaea:
Гневът и мирът в европейската цивилизация. Български рефлексии
Wrath and Peace in European Civilization. Bulgarian Reflections
Poster & Programme: https://www.slavstud.uoa.gr/fileadmin/depts/slavstud.uoa.gr/www/uploads/Ereyna/Synedria_ekdiloseis/Athens_Conference_2023_all__1_.pdf
9-та Международна интердисциплинарна конференция за студенти и докторанти „Pax Europaea: гневът и мирът в европейската цивилизация. Български рефлексии“
10.04῏2023: https://mfa.bg/embassies/greece/news/37011
Гневът и мирът в европейската цивилизация (интервю)
22.03.2023: https://press.azbuki.bg/
Интердисциплинарна конференция под организацията на Филологическия факултет
29.03.2023: https://novoplovdiv.com/news/interdisciplinarna-konferenciia-pod-organizatsiiata-na-filologicheskiia-fakultet
1) Виена: 2014
Виена – проекция на българистичната идея
03-12-2015: https://azbuki.bg/news/2015/ed4915/news082015-48/
ГАЛЕРИЯ | GALLERY