11ος ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΕΚΠΑ
~ ΜΑΙΟΣ 2026 ~
11-и АТИНСКИ СТУДЕНТСКИ КОНКУРС ПО БЪЛГАРИСТИКА
~ МАЙ, 2026 ~
PRESS RELEASE
11ος ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΕΚΠΑ
~ ΜΑΙΟΣ 2026 ~
11-и АТИНСКИ СТУДЕНТСКИ КОНКУРС ПО БЪЛГАРИСТИКА
~ МАЙ, 2026 ~
PRESS RELEASE
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ: 11ος Διαγωνισμός στις Βουλγαρικές Σπουδές στο ΕΚΠΑ
Αθήνα, Μάιος 2026 – Το Τμήμα Ρωσικής Γλώσσας και Φιλολογίας και Σλαβικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ) διοργανώνει την τελετή βράβευσης του 11ου Διαγωνισμού στις Βουλγαρικές Σπουδές. Ο διαγωνισμός αποτελεί μια ανοιχτή πρωτοβουλία για τους φοιτητές όλων των Σχολών και τμημάτων του ΕΚΠΑ, συμπεριλαμβανομένων και των σπουδαστών του Διδασκαλείου Ξένων Γλωσσών.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη, 28 Μαΐου 2026, στις 17:30, στο Αμφιθέατρο της Βιβλιοθήκης της Φιλοσοφικής Σχολής.
Ο φετινός διαγωνισμός έχει έναν βαθιά επετειακό χαρακτήρα, αντλώντας έμπνευση από κορυφαία ορόσημα της βουλγαρικής ιστορίας και πνευματικότητας. Κεντρικό άξονα της φετινής διοργάνωσης αποτελεί η συμπλήρωση 150 χρόνων από τη βουλγαρική Επανάσταση του Απρίλη (1876), ένα γεγονός καθοριστικής σημασίας για την εθνική παλιγγενεσία της Βουλγαρίας, αντίστοιχο με την Ελληνική Επανάσταση του 1821. Παράλληλα, η ακαδημαϊκή κοινότητα αποτίει φόρο τιμής στη συμπλήρωση 1080 ετών από την κοίμηση του Αγίου Ιωάννη της Ρίλας, καθώς και στα 175 χρόνια από τον πρώτο εορτασμό των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου στο Πλόβντιβ (1851). Στο πλαίσιο αυτό, τιμώνται με ειδικές αναφορές και μελέτες σπουδαίες μορφές της βουλγαρικής λογοτεχνίας που γιορτάζουν σημαντικές επετείους, από κλασικούς συγγραφείς όπως ο Πέντσο Σλαβέικοβ και ο Στογιάν Μιχαηλόφσκι, μέχρι κορυφαίους σύγχρονους δημιουργούς όπως ο Άλεκ Ποπόβ και ο Μιλέν Ρούσκοβ.
Το πρόγραμμα της βραδιάς προσφέρει μια πλούσια πολιτιστική εμπειρία. Πέρα από την απονομή των βραβείων στους διακριθέντες φοιτητές —η οποία περιλαμβάνει χρηματικά έπαθλα με τη χορηγία της Eurobank και μία υποτροφία για θερινά σεμινάρια στη Βουλγαρία— το κοινό θα έχει την ευκαιρία να ενημερωθεί για τις ακαδημαϊκές πρωτοβουλίες στο πλαίσιο του GraecoBulgarica Project. Η εκδήλωση θα ολοκληρωθεί με την προβολή της κινηματογραφικής ταινίας «Ο δρόμος του φωτός» (2021) του Ιβάν Ράντεφ, η οποία είναι αφιερωμένη στο οικουμενικό έργο των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου. Η προβολή πραγματοποιείται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, με τη συνδρομή της Πρεσβείας της Βουλγαρίας.
Ο διαγωνισμός, που αποτελεί πλέον σταθερό θεσμό, τελεί υπό την υποστήριξη της Πρεσβείας και του Υπουργείου Παιδείας και Επιστήμης της Βουλγαρίας, προάγοντας έμπρακτα την πολιτιστική συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών. Η επιστημονική αξιολόγηση υλοποιείται από διεθνή επιτροπή σε στενή συνεργασία με τα Πανεπιστήμια Σόφιας, Βελίκο Τάρνοβο και Πλόβντιβ, ενώ την πρωτοβουλία και την οργάνωση έχει ο λέκτορας βουλγαρικής γλώσσας, λογοτεχνίας και πολιτισμού, Γκέντσο Μπάνεβ.
ПРЕССЪОБЩЕНИЕ: 11-ти Конкурс по българистика в Атинския университет
Атина, май 2026 г. – Департаментът по руски език и литература и славистика към Атинския национален и каподистриев (ЕКПА) организира церемонията по награждаване на 11-тия Конкурс по българистика. Конкурсът е отворена инициатива за студенти от всички факултети и катедри на ЕКПА, включително и за курсистите от Центъра за чужди езици (Διδασκαλείο Ξένων Γλωσσών).
Събитието ще се състои в четвъртък, 28 май 2026 г., от 17:30 ч. в Амфитеатъра на Библиотеката на Философския факултет.
Тазгодишното издание на конкурса има дълбок юбилеен характер, черпейки вдъхновение от ключови моменти в българската история и духовност. Централен акцент е отбелязването на 150-годишнината от Априлското въстание (1876 г.) – събитие с решаващо значение за българското национално възраждане, съпоставимо с Гръцката революция от 1821 г. Паралелно с това, академичната общност отдава почит на 1080 години от успението на Св. Йоан Рилски, както и на 175 години от първото честване на светите братя Кирил и Методий в Пловдив (1851 г.). В този контекст, със специални доклади и проучвания, се честват значими фигури от българската литература, отбелязващи важни годишнини – от класици като Пенчо Славейков и Стоян Михайловски, до водещи съвременни автори като Алек Попов и Милен Русков.
Програмата на вечерта предлага богато културно преживяване. Освен връчването на отличията на най-добрите студенти – което включва парични награди, спонсорирани от Eurobank, и стипендия за летни семинари в България – публиката ще има възможност да се запознае с академичните инициативи в рамките на проекта GraecoBulgarica. Събитието ще завърши с прожекцията на филма „Пътят на светлината“ (2021) на режисьора Иван Радев, посветен на общочовешкото дело на светите братя Кирил и Методий. Филмът се прожектира за първи път в Гърция, със съдействието на Посолството на България.
Конкурсът, който вече се е превърнал в устойчива традиция, се провежда с подкрепата на Посолството и Министерството на образованието и науката на България, насърчавайки активно културното сътрудничество между двете страни. Научната оценка се осъществява от международна комисия в тясно партньорство със Софийския университет, Великотърновския университет и Пловдивския университет, а инициативата и организацията са дело на лектора по български език литература и култура, Генчо Банев.
PRESS RELEASE: 11th Competition in Bulgarian Studies at NKUA
Athens, May 2026 – The Department of Russian Language and Literature and Slavic Studies at the National and Kapodistrian University of Athens (NKUA) is hosting the award ceremony for the 11th Competition in Bulgarian Studies. The competition is an open initiative for students from all schools and departments of NKUA, including students of the Foreign Language Teaching Center.
The event will take place on Thursday, May 28, 2026, at 17:30, in the Amphitheatre of the Library of the School of Philosophy.
This year’s competition carries a profound anniversary significance, drawing inspiration from major milestones in Bulgarian history and spirituality. A central theme of the event is the 150th anniversary of the Bulgarian April Uprising (1876), a crucial moment for Bulgaria's national awakening, comparable in its historical weight to the Greek Revolution of 1821. Concurrently, the academic community pays tribute to 1080 years since the passing of St. John of Rila, as well as 175 years since the first celebration of Saints Cyril and Methodius in Plovdiv (1851). Within this framework, the event honors prominent figures of Bulgarian literature who are marking significant anniversaries this year, ranging from classic authors like Pencho Slaveykov and Stoyan Mihaylovski to leading contemporary writers such as Alek Popov and Milen Ruskov.
The evening's program offers a rich cultural experience. In addition to presenting awards to the distinguished students—which include monetary prizes sponsored by Eurobank and a scholarship for summer seminars in Bulgaria—the audience will be introduced to the academic initiatives of the GraecoBulgarica Project. The event will conclude with the screening of the film 'The Path of Light' (2021) by director Ivan Radev, dedicated to the universal legacy of Saints Cyril and Methodius. The screening takes place for the first time in Greece, with the support of the Embassy of Bulgaria.
The competition, now an established tradition, is supported by the Embassy and the Ministry of Education and Science of Bulgaria, actively promoting cultural cooperation between the two countries. The scientific evaluation is conducted by an international committee in close partnership with the Universities of Sofia, Veliko Tarnovo, and Plovdiv, while the initiative and organization are led by the lecturer in Bulgarian language, literature, and culture, Guentcho Banev.